There is a bug with JS handling in opera 9.x. All versions of epesi with UTF-8 support and SECURE_HTTP turned on doesn't work properly on that browser. We will try to find dedicated solution.