Hello,
The labels that you can see on that screen are usually auto-generated by the RecordBrowser module and we are aware that the field it picks to use as the label is not always the right choice. It's something on our ToDo list and you can expect this to be fixed in one of the upcoming releases.
I apologize for the inconvenience this may be causing.
Kind regards,
Arek