Each time I try to install a module form the Store, I receive an alert that I must upgrade EPESI; however, I'm on the latest 1.5.4 version. Will this be fixed?
No 🙂
I think, that you've missed a release. https://sourceforge.net/p/epesi/news/ check github and several other places 🙂