Witam,
do wygenerowania wartości, która jest wyświetlana w widoku w EPESI używana jest funkcja Utils_RecordBrowserCommon::get_val($tab, $field, $record, $nolink);
czyli pewnie coś takiego powinno zadziałać:
$nolink = true; // do not generate link
$meetings_rs = new RBO_RecordsetAccessor('crm_meeting');
$meeting = $meetings_rs->get_record($meeting_id);
return $meeting->get_val('Employees', $nolink);
Albo wersja nieobiektowa
$nolink = true; // do not generate link
$meeting_record = Utils_RecordBrowserCommon::get_record('crm_meeting', $meeting_id);
return Utils_RecordBrowserCommon::get_val('crm_meeting', 'Employees', $meeting_record, $nolink);
Mam nadzieję, że to pomoże.
Pozdrawiam,
Adam