Slovakian words in Czech translation since last version

ladis

Hello,

since last upgrade to EPESI 1.5.6, there is many incorrect translations. Perhaps someone translated Czech words to Slovakian language. It was correct in previous versions.

Ladis

ajb

Well... It'll be hard for us to fix them, because we don't know them. We trust users, but as you see we shouldn't.

ladis

Hi Adam,

I see, never trust anyone! :-)

Maybe there should be problem, that there isn't slovak language in Currently Translating field. I checked it in live demo too.

There isn't slovak language in Currently Translating field.

If I try to add new (Slovak) lagpack, it claims me, specified langpack already exists.

So than maybe some slovakians translating Czech translations to Slovak. And unfortunately they sending translations too.

Ladis

ajb

It's available in the new release

ladis

Hi Adam,

I just noticed, in 1.6.0 version is Czech mutation totally Slovak. Is it possible to discover who made this changes and prevent them to do this? And restore Czech language pack from 1.5.4 version, there was everything OK.

Im OK, because im running on English version, but users complaints, why it is Slovak, when it was Czech before...

Im able to help you e.g. with specifying incorrect phrases...

Regards,

Ladis

ajb

Hi Ladis,

I've tried to review who made those changes, but It's not so easy. You can restore translation for your installation right now. All core translations are located in modules/Base/Lang/lang/<lang>.php. Download previous release and replace your slovakian language file with the old one, then go to the <epesi addres>/admin/ page and do the lang up procedure.

We'll try to fix it for the next release.

Epesi ENS | Epesi Academy | epesi.cloud PaaS | GitHub

Help Me! | Download from SourceForge