Jeśli mówimy o interfejsie RoundCube to pytanie do społeczności RoundCube. Jeśli chodzi o widok zarchiwizowanych wiadomości to trzeba włączyć filtrowanie dla odpowiednich pól. ALE o ile dobrze pamiętam to filtrowanie wg daty w zakresie jest dostępne w wersji rozwojowej, więc na razie w 1.6.3 tego nie ma.
Pozdrawiam,
Adam