W wersji 1.7.1 powinno działać http(s)://epesiurl/update.php, ale najpewniej jest wgrać wyższą wersję i pozwolić się patchom odpalić. Dużo masz danych? Attachments? e-mails? Bo były zmiany i upgrade trochę trwa.
Proponuję robić to na PHP 7.0 albo 7.1 i zmienić na 7.4 dopiero przy ostatniej wersji.
Oczywiście backup, backup, backup.
Epesi directory - sprawdź czy nie masz jakiś logów i wyczyść.
Baza danych oczywiście.
Wracając do upgrade:
Masz do nadrobienia od stycznia 2016.
Zrób 1.7.2, później 1.8.0, 1.8.2 i zmień wersję PHP na min 7.3 i upgrade do 1.9.1.
Robiłem upgrade z wersji 1.0.8b z 2010 i przeszedł wszystkie kroki a było ich 16 in-between upgrades i robiłem wszystko ręcznie tak jak ciebie to czeka.
https://sourceforge.net/projects/epesi/files/Old%20%20Epesi%20Releases/
Softaculous autoinstaller robi te rzeczy automatycznie, polecam.
Możesz sam przetestować albo sobie robić upgrade na naszej "chmurce".
Oferujemy od tego miesiąca ekonomiczny "budget" hosting na Hetzner'ze w dodatku do obecnej chmury Epesi Cloud chodzącej na Linod'e. Są plany darmowe dla deweloperów i testerów Epesi. Polecam.
https://epesi.cloud/knowledgebase/28/How-to-get-free-Epesi-Compute-VM.html
Powodzenia i czekam na rezultaty.
W razie czego robię data migration ze starych wersji, no problem.