Jak się wykonuje przez CLI to nie potrzeba tokenu.
Możliwe, że niektóre osoby zostały z automatu dopisane przez system do rekordu, ponieważ miały włączone obserwowanie całej kategorii. Teraz powinno to działać ok, ale niestety stare rekordy nie są wyczyszczone. Możnaby pomyśleć nad patchem, który sprawdzi, czy dany rekord można widzieć, jeśli nie można to usunie subskrypcję... tylko tak dla każdego użytkownika, to trochę by się mieliło. To nie jest patch do aktualizacji EPESI na pewno, tylko jakiś osobny skrypt by mógł powstać.